A local-first cockpit for the culinary-school book workflow: track which chapter interviews are requested, returned, color-passed, and ready for synthesis. No real transcript storage. Just operational control, because chaos is not a content strategy.